externalizar el transporte de mercancías